baluarte


baluarte
m.
1 bulwark.
2 bastion, stronghold (figurative).
* * *
baluarte
nombre masculino
1 (fortificación) bastion
2 figurado bastion, stronghold
* * *
SM bastion
* * *
masculino (Arquit, Mil) bastion

un baluarte de los valores tradicionales — a bastion of traditional values

el último baluarte español en América — the last Spanish stronghold in America

un baluarte inexpugnable — an impregnable fortress

* * *
= bulwark, stronghold, pillar, bastion, redoubt.
Ex. Thus our freedom has prompted many to think of libraries as 'a great instrument and bulwark of democracy'.
Ex. The library is an important ideological and cultural stronghold.
Ex. The essential pillars of man's thinking and knowing are the basic concepts which structure all his knowledge.
Ex. As the number of outlets for information are reduced libraries may see themselves as the last bastion of true democracy.
Ex. Privatization and liberalization have attacked the redoubts of workplace unionism.
* * *
masculino (Arquit, Mil) bastion

un baluarte de los valores tradicionales — a bastion of traditional values

el último baluarte español en América — the last Spanish stronghold in America

un baluarte inexpugnable — an impregnable fortress

* * *
= bulwark, stronghold, pillar, bastion, redoubt.

Ex: Thus our freedom has prompted many to think of libraries as 'a great instrument and bulwark of democracy'.

Ex: The library is an important ideological and cultural stronghold.
Ex: The essential pillars of man's thinking and knowing are the basic concepts which structure all his knowledge.
Ex: As the number of outlets for information are reduced libraries may see themselves as the last bastion of true democracy.
Ex: Privatization and liberalization have attacked the redoubts of workplace unionism.

* * *
baluarte
masculine
1 (Arquit, Mil) bastion
el último baluarte español en América the last Spanish stronghold in America
un baluarte inexpugnable an impregnable fortress
2
(de una organización): un baluarte de los valores tradicionales a bastion of traditional values
perdieron algunos baluartes como Magdalena y Santander they lost some of their traditional strongholds like Magdalena and Santander
es uno de los baluartes del equipo/del partido he's one of the mainstays of the team/one of the party stalwarts
* * *

baluarte sustantivo masculino
bastion
'baluarte' also found in these entries:
English:
bulwark
- stronghold
- bastion
- strong
* * *
baluarte nm
1. [fortificación] bulwark
2. [bastión] bastion, stronghold;
es uno de los principales baluartes del sindicalismo en el país it is one of the main trade union strongholds in the country;
el portero volvió a ser el baluarte del equipo the goalkeeper was once again the mainstay of the team
* * *
baluarte
m
1 MIL stronghold
2 persona pillar, stalwart
* * *
baluarte nm
bastión: bulwark, bastion

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Baluarte — Saltar a navegación, búsqueda Baluarte puede hacer referencia a: Baluarte, un bastión o fortificación. Baluarte, el Palacio de Congresos y Auditorio de Navarra, ubicado en la ciudad de Pamplona. Obtenido de Baluarte Categoría:… …   Wikipedia Español

  • baluarte — (Del fr. ant. balouart, y este del neerl. medio bolwerc, empalizada de defensa). 1. m. Obra de fortificación que sobresale en el encuentro de dos cortinas o lienzos de muralla y se compone de dos caras que forman ángulo saliente, dos flancos que… …   Diccionario de la lengua española

  • baluarte — s. m. 1.  [Fortificação] Espécie de fortim construído onde as muralhas formam ângulo. 2.  [Figurado] Localidade onde se entrincheiram os defensores de uma ideia ou de um partido. 3. Sustentáculo. 4.  [Técnica] Peça que assenta sobre o fuso do… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • baluarte — sustantivo masculino 1. Área: militar Construcción saliente de forma pentagonal situada en la esquina de una fortaleza. 2. Lugar fortificado: El ejército atacó uno de los principales baluartes del enemigo. 3. Persona o cosa que destaca en la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • baluarte — (Del fr. ant. balouart < neerlandés bolwerc < bol, viga gruesa + werc, obra.) ► sustantivo masculino 1 CONSTRUCCIÓN Saliente de forma circular o pentagonal, en los ángulos de las fortificaciones. 2 CONSTRUCCIÓN, MILITAR Fortaleza o… …   Enciclopedia Universal

  • baluarte — {{#}}{{LM B04574}}{{〓}} {{SynB04682}} {{[}}baluarte{{]}} ‹ba·luar·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} Lo que sirve para defender o mantener algo: • La juventud de una nación es el baluarte de su futuro.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del francés antiguo… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Baluarte — Sp Baluártė Ap Baluarte L Brazilija (Baijos v ja); u. Meksikoje (Sinaloa v ja) …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Baluartė — Sp Baluártė Ap Baluarte L Brazilija (Baijos v ja); u. Meksikoje (Sinaloa v ja) …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • baluarte — sustantivo masculino 1) bastión, luneta. Luneta es un baluarte pequeño. 2) protección, defensa. * * * Sinónimos: ■ fortificación, parapeto, bastión, almenado, antemuro, b …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • baluarte — m Obra para la defensa, de planta circular, rectangular o poligonal que sobresale de la muralla de una fortificaciуn. Tambiйn llamado bastiуn, luneta …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • baluarte — m. Obra de fortificación de figura pentagonal. fig. Amparo y defensa …   Diccionario Castellano


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.